文化交流杂志特约作者诸云
松阳的土地很神奇,会长出乡村振兴的希望之花。
浙江松阳县兴村的红糖工坊,就是其中一朵,开得热闹。
在年WIA年度建筑师奖和MoiraGemmill新兴建筑奖全球45岁以下女性建筑师顶级奖项中,中国女建筑师徐甜甜以浙江松阳的红糖工坊项目入围。
红糖工坊,顾名思义,是以红糖为题,展开了设计的想象。
历史悠久的松阳县,位于浙江省西南部丽水市。松阳县域范围内保留有上百个古村落,为中国传统村落保护发展示范县,被誉为“最后的江南秘境”。
红糖工坊外景。
如果时间退回到年之前,位于县内大木山茶园附近的樟溪乡兴村还不是如今这个样子。红糖是兴村重要的产业,村民至今保留着已有上百年历史的古法工艺制红糖传统,每年的深秋季节,甘蔗收割下来,被熬制成浓稠的红糖,香喷喷、甜滋滋,兴村出产的红糖在周边地区很受欢迎。
也因为红糖,以此为生的当地村民有了经济来源,很多村民有了积蓄,就开始改善居住条件,新建了许多三四层的楼房,但这对于原本传统风貌完整的兴村而言,带来了一定的破坏。与仍然保留大量夯土墙传统民居、处于“空心状态”的传统村落不同,兴村这样的水泥楼房和夯土墙民居并存的村庄,可能并不具备评选传统村落的风貌条件,却保留着活跃的传统业态,拥有稳定人口。这样一个新旧并存的村庄,其实蕴含着不少发展的力量。
转变,也悄悄发生在这一年。
这一年,著名建筑设计师徐甜甜所在的DnA建筑事务所开始进入这片土地。一座传承村庄内核文化传统元素的红糖工坊,开始在这批优秀的建筑师心中酝酿。
建筑师相信,即使建筑“硬件”不再崭新,人文“软件”上的丰富生机仍可以重新给村庄注入活力。
在这片传承了几百年红糖产业的土地上,设计建造一座全新的红糖工坊,这个想法听着就让人激动。
新的红糖工坊,将完全摒弃原来村子里随处可见的红糖家庭作坊——
这些小作坊基本是由简陋的轻钢棚架搭建,管理杂乱无章,而且卫生条件不好,也构成村里的火灾隐患。
它有着超乎人们想象的外观——
红糖工坊建筑体分为南北两部分:由红砖围合的北侧与甘蔗地相邻,用来堆放甘蔗和作为后勤服务;南侧的视线朝向村庄与田野,成为开放的红糖生产展示区。
工坊的师傅在制作红糖。
三个挑高的轻钢体,好像从田野里自然生长出来的三个现代文明体,让这座全新的工坊在这片盛产甘蔗的地里显得并不突兀。
工坊里三个挑高的轻钢体分别被作为休闲体验区、甘蔗堆放区以及带有六个灶台三十六口锅的传统红糖加工区。环绕这三个区块的线性走廊,成为红糖生产剧场的环形看台和参观流线。
兴村红糖工坊成了一个“田野间的梦想天地”——它既能容纳当地村民们习以为常的生产活动和生活现场,同时它又像一件艺术品,既具备视线开放的空间设计,也能让生产现场变得如同戏剧表演现场,对外、对内均成了对场景、田园和现场的展示。
这座工坊,强调着传统文化的价值,可谓是活态展示的博物馆。工坊的表演性、展示性赋予了它“舞台”的性质,既是村庄生产活动的舞台,也是乡村生活、田园诗意叠加的舞台。
从某种程度上来说,新的红糖工坊传承了村庄内核的传统文化元素,体现了其内在的文化价值,也展示了兴村不同于其他古村落的独特特征。兼具红糖生产厂房、村民活动和文化展示等功能的兴村红糖工坊,成为一处衔接村庄和田园的重要场所——当地的村民田间劳作之余可以在此休憩,外来的游客也可在此体验田园诗意。
工坊内充满田园诗意。
你可以感受到这座现代工坊,蕴含着强大的文化内核。
红砖、竹子……是当地常见的建筑材料,都被纳入了设计之中。纤细的竹条整齐地排列成格栅,不仅提供遮阳,也强调了“灰空间”的半室外特质。红色的砖则给人一种红糖般的温暖感受。
兴村红糖工坊投入使用后,极大地改善了原本传统小作坊式的生产条件,促进传统红糖加工走向产业化加工,带动相关产业,实现“吃——品红糖,住——红糖特色民宿,游——甘蔗田风景,购——传统红糖产品,娱——体验红糖加工”的红糖旅游系统。这些提高了村民收入,增加了村民的文化自信。
工坊内的围护体系。
如今,红糖工坊作为兴村的公共文化场所,已经举办多场木偶戏演出及体验传承活动,契合了建筑师希望拓展工坊功能作为剧场空间的设计意图。
就这样,这座蕴含着浓浓糖香味道的工坊,好像梦中小时候的家乡,也携带着浓浓的乡愁滋味,走进了人们的视线。
BrownSugar
FactoryinSongyang
TheyearmarkedthebeginningofgreatarchitecturalchangesinruralSongyangwhenXuTiantian,anarchitectbasedinBeijing,arrivedatthecountyofmountainsinthesouthofZhejiang.
SincethenshehaspopulatedtheruralareaswithaseriesofprojectsthathaveputanewfacetotheruralvillagesinSongyangandputSongyangontheworldmapofnewarchitecture.ForwhatshehasdoneinSongyang,XuTiantianisthewinneroftheMoiraGemmillPrizeforEmergingArchitectureintheWomeninArchitectureawards.OftheimpactfulprojectsshedidinSongyangisabrownsugarfactorylocatedinXincunVillage.
红糖工坊设计师俆甜甜。(CFP供图)
Brownsugarisakeypillarofthevillageseconomy.Inautumn,villagersharvestsugarcanesandmakebrownsugar.
Within